Datenschutzerklärung

    1. Verantwortlicher

    Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

    Bauunternehmen Hampel GmbH
    Ziegelhüttenweg 10
    93483 Pösing
    Telefon: 09461 / 911 53 00
    E-Mail: info@hampel-bau.de
    Geschäftsführer: Wilfried Hampel

    2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

    Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

    Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis.

    3. Datenerfassung auf unserer Website

    Server-Log-Dateien

    Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

    • Browsertyp und Browserversion
    • Verwendetes Betriebssystem
    • Referrer URL
    • Hostname des zugreifenden Rechners
    • Uhrzeit der Serveranfrage
    • IP-Adresse

    Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

    4. Kontaktaufnahme

    Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon) werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Kontaktanfrage und deren Abwicklung verarbeitet.

    Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und/oder auf unseren berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

    Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

    5. Bewerbungen

    Wenn Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir Ihre Bewerbungsdaten zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO i.V.m. § 26 BDSG.

    Folgende Daten werden im Rahmen des Bewerbungsverfahrens verarbeitet:

    • Name und Kontaktdaten
    • Angaben zur gewünschten Position
    • Berufserfahrung und Qualifikationen
    • Gehaltsvorstellungen
    • Verfügbarkeit

    Ihre Bewerbungsdaten werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Bei einer erfolgreichen Bewerbung werden die Daten in die Personalakte übernommen.

    6. Cookies

    Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte "Session-Cookies". Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht.

    Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben.

    Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Für alle nicht notwendigen Cookies (Marketing, siehe Ziffer 7) holen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO über unser Cookie-Banner ein. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Eintrag „hb_consent_v1" aus dem LocalStorage Ihres Browsers löschen.

    7. Meta Pixel & Meta Conversions API (Facebook / Instagram)

    Auf unserer Website setzen wir – nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG) – Technologien der Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland ein („Meta Pixel" und „Meta Conversions API").

    Zweck: Messung der Wirksamkeit unserer Stellenanzeigen auf Facebook und Instagram (Conversion-Tracking) sowie die Ausspielung passender Anzeigen an Interessenten und ähnliche Zielgruppen.

    Verarbeitete Daten: Geräte- und Browserinformationen, IP-Adresse (gekürzt bzw. gehasht), Referrer-URL, besuchte Seiten, ausgelöste Ereignisse (z. B. Absenden einer Bewerbung). Bei Bewerbungen übermitteln wir zusätzlich gehashte Kontaktdaten (E-Mail, Telefon, Name) über die Meta Conversions API an Meta. Die Hashwerte werden serverseitig mittels SHA-256 erzeugt; Meta erhält keine Klartextdaten von uns.

    Datenübermittlung in Drittländer: Meta kann Daten in die USA übertragen. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023) sowie ergänzend über Standardvertragsklauseln.

    Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie den LocalStorage-Eintrag „hb_consent_v1" in Ihrem Browser löschen. Danach werden keine weiteren Daten an Meta übertragen.

    Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Meta finden Sie in der Datenschutzerklärung von Meta.

    8. Lokale Speicherung (LocalStorage)

    Wir nutzen die lokale Speicherfunktion Ihres Browsers (LocalStorage), um Formulardaten temporär zu speichern sowie Ihre Cookie-Einwilligung („hb_consent_v1") zu merken. Diese Daten werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht an unsere Server übertragen. Sie können diese Daten jederzeit über die Browsereinstellungen löschen.

    9. Bewerbermanagement (CRMbase)

    Zur Verarbeitung eingehender Bewerbungen nutzen wir die Software CRMbase (Betreiber siehe crmbase.de). Ihre im Bewerbungsformular eingegebenen Daten werden im Rahmen der Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) an CRMbase übertragen und dort für die Dauer des Bewerbungsverfahrens gespeichert.

    Hinweis zum Zwischenstand-Speichern: Sobald Sie in Schritt 3 des Formulars Ihre Kontaktdaten vollständig eingetragen haben, werden diese bereits nach wenigen Sekunden automatisch an CRMbase übermittelt — auch wenn Sie das Formular nicht final absenden. Damit können wir Sie im Fall eines Verbindungsabbruchs kontaktieren und Ihre Bewerbung nachverfolgen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Möchten Sie das nicht, brechen Sie das Formular vor Eingabe der Kontaktdaten ab.

    10. Ihre Rechte

    Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

    • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
    • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
    • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
    • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
    • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
    • Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

    Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

    11. SSL-/TLS-Verschlüsselung

    Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

    12. Links zu externen Websites

    Unsere Website kann Links zu externen Websites Dritter enthalten. Auf die Inhalte dieser externen Websites haben wir keinen Einfluss und übernehmen daher keine Gewähr. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärungen der verlinkten Websites zu lesen.

    13. Änderung dieser Datenschutzerklärung

    Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

    Stand: Juli 2026